Adakah mereka telah berbalah sesame sendiri?

Beberapa hari sebelum ini telah tersiar satu berita mengenai keadaan kumpulan pengganas di tiga wilayah selatan Thailand iaitu mengenai kenyataan yang dikeluarkan oleh Encik Yasir Patah yang menetap di Negara Jerman, salah seorang pemimpin utama kumpulan PULO di bahagian Eropah satu kumpulan yang  menentang kerajaan Thailand sejak berpuluh-puluh tahun. Encik Yasir memberitahu bahawa sekarang kumpulan PULO akan menghentikan segala aktivitinya di luar Negara dan akan membawa pulang dua orang pemimpin BRN yang melarikan diri- iaitu Encik Ma sae Useng dan Encik Sapae Basa-ke Thailand untuk menjadi penyelenggara rancangan bersama dengang kerajaan Thailad untuk menghentikan keganasan di selatan Thailand.

          Berita ini sepatutnya mendapat perhentian dan pelbagai kritikan tetapi apa yang berlaku ialah hampir tiada mana-mana media massa yang melaporkan berita itu kecuali dalam beberapa laman web sahaja. Apa yang menarik ialah terjadi pertikaian sengit di dalam laman web iaitu selepas peristiwa itu tidak lama laman web PULO telah menurunkan artikel yang menyerang kerajaan Thailand dan mengkritik Encik Yasir sebagai bukan orang yang diiktiraf oleh kumpulan tersebut.

          Laman web PULO itu menyelar perbuatan Encik Yasir sebagai satu tindakan peribadi dan tidak mendapat restu dan persetujuan daripada anggota kumpulan itu. Ia merupakan satu tindakan yang membelakangkan inspirasi sebenar rakyat Melayu Patani dan  Encik Yasir hanya mahu mendapat habuan daripada kerajaan Thailand semata-mata.

          Baru pusingan pertama , pertempuran pun sudah  rancak. Hasil kenyataan daripada kedua-dua pihak itu boleh dikatakan bahawa ia menunjukkan bahawa perpaduan dalam kumpulan PULO itu kelihatannya semakin bertambah retak setelah sebelum ini pernah terjadi kejadian memutuskan hubungan silaturrahim dengan kumpulan BERSATU . Suara yang berpecah kepada dua kumpulan khususnya dakwaan Encik Yasir bahasa dua pemimpin BRN akan menyerah diri merupakan tamparan hebat kepada kumpulan Encik Kasturi Mahkota yang mendakwa dirinya sebagai timbalan ketua kumpulan PULO dan mengendalikan aktiviti keganasan melebihi 80% di selatan Thailand.

          Ini bukan perkara yang janggal di mana laman web PULO menurunkan makalah mengkritik rakan seperjuangannya sendiri habis-habisan. Ini kerana kalau dibiarkan kebenaran ini diketahui oleh mereka yang sedang giat beroperasi di kawasan selatan Thailand – yang merupakan kumpulan BRN- akan menampakkan PULO sebagai kumpulan yang tidak berpengaruh apa-apa lagi yang hanya mampu bercakap-cakap kosong di laman web sahaja.

          Tidak kira sama ada pihak mana yang benar dan pihak mana yang berdusta, kita perlu mengikuti perkembangan seterusnya. Tetapi apa yang pasti ialah perpaduan kumpulan itu sudah mulai retak dan mungkin tidak lama lagi ia akan pecah dan tidak mungkin kembali menjadi baik seperti dahulu. Bila sampai masa itu, keamanan akan kembali ke kawasan hujung kapak Negara Thailand ini.

Make or break up?

A few days before, there is the big news about the situation of one group of insurgents in three Southern provinces of Thailand. That is the news coming out from a significant member of Patani United Liberation Organisation (PULO), who resided in Germany many years ago. He is one of the leaders fighting against Thai authorities for decades. He said PULO is going to stop the movement abroad and would be tempting the escaped leaders of Barisan Revolusi Nasional (BRN) such as Sapaeing Basor and Masair U-seng surrender to Thai authorities with him. They intend to participate in Thai government’s ceasing the insurgency plan as a liaison.

This fact should have received many attention and criticisms very seriously. But almost no media present it, except some websites. The interesting is the fierce fighting on the sites that just a few days later after the news has spread, PULO published an article on their official site to discredit their own man and Thai government. They said the man is NOT accepted by the organization.

PULO said on the site that such action of the unaccepted member is an arbitrarily act and the action has not been approved by all of the members. It is against the Muslim nations and regardless of the overall Patani Nation. He would gain beneficial from the Government of Thailand…

That’s sound joyfully for Thais. From the wording of both parties, it can assume that the unity of them seems to shake down more than ever. After it had been previously cut of the relationship between PULO and BERSATU, this time might be a further splitting. And especially the claim that BRN leaders would be returned to their homeland for surrendering with a PULO man is like beating the top of the head over Kasturi Mahkota, who has claimed that he was vice president of PULO, and control the BRN fighter more than 80%.

It is no surprise that PULO exploded such the discredit on fellow PULO insurgency. If they let this truth leaks to those operating in the area, known as the BRN group. This will allow PULO without a harmful effect and be a lonely power just on the site.

Whether the news could be trusted or not, it will be monitoring the situation closely in the next section. But one thing to know is glass started to crack sooner or later. And there is no way to return the same anymore ... and then peace would return to the top handle of golden axe eventually.

หรือจะแตกคอกันเอง?

            ไม่กี่วันก่อนมีข่าวใหญ่ชิ้นหนึ่งเกี่ยวกับสถานการณ์ของกลุ่มผู้ก่อความไม่สงบใน ๓ จชต. นั่นคือ การออกมาให้ข่าวของนายยาเชร์ ปาต๊ะ ซึ่งมีที่พักพิงอยู่ในประเทศเยอรมนี เป็นแกนนำคนสำคัญของ พูโล ในภาคพื้นยุโรป ต่อสู้กับรัฐบาลไทยมาหลายสิบปี นายยาเชร์ บอกว่า ขณะนี้พูโลกำลังจะยุติบทบาทการเคลื่อนไหวในต่างประเทศ และจะนำแกนนำที่หลบหนีคดีความมั่นคงทั้ง นายมะแซ อุเซ็ง และ นายสะแปอิง บาซอ สองแกนนำบีอาร์เอ็นฯ กลับมามอบตัวด้วย เพื่อเข้าร่วมเป็นผู้ประสานงานยุติไฟใต้กับรัฐบาลไทย

            ข่าวนี้จริงๆ แล้วเป็นข่าวที่น่าจะได้รับความสนใจและวิพากษ์วิจารณ์เป็นอย่างมาก แต่กลับแทบจะไม่มีสื่อใดนำเสนอเลย นอกจากในเว็บไซต์บางแห่งเท่านั้น ที่น่าสนใจก็คือ การต่อสู้กันบนเว็บไซต์อย่างดุเดือด เพราะไม่กี่วันถัดมา เว็บไซต์พูโลได้ลงบทความโจมตีรัฐบาลไทย และโจมตีนายยาเชร์ ว่าไม่ได้รับการยอมรับจากขบวนการ

            เว็บไซต์พูโลกล่าวว่า การกระทำของนายยาเชร์ เป็นการกระทำโดยพลการ และไม่ได้รับการยอมรับจากสมาชิกกลุ่มฯ เป็นการกระทำที่ไม่คำนึงถึงภาพรวมของประชาชาติมลายูปาตานี ซึ่งนายยาเชร์ต้องการผลประโยชน์จากทางรัฐบาลไทย...

            แค่ยกแรกก็มันเสียแล้ว จากถ้อยคำของทั้งสองฝ่าย วิเคราะห์ได้อย่างหนึ่งว่า ความเป็นเอกภาพของพูโลดูเหมือนจะสั่นคลอนลงมากขึ้นกว่าเดิม หลังจากก่อนหน้านี้ก็เคยมีการออกมาตัดพี่ตัดน้องกับกลุ่มเบอร์ซาตูไปครั้งหนึ่งแล้ว เสียงที่แตกเป็นสองฝ่าย และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการอ้างของนายยาเชร์ที่บอกว่า จะนำแกนนำบีอาร์เอ็นทั้งสองคนกลับมามอบตัวด้วยนี้ เหมือนเป็นการตีแสกหน้ากลุ่มของนายกัสตูรี มาโกตา ที่อ้างมาตลอดว่าตัวเองเป็นรองประธานพูโล และควบคุมการก่อเหตุในพื้นที่มากกว่า 80%

            ไม่ใช่เรื่องแปลกที่เว็บไซต์พูโลจะลงบทความโจมตีเพื่อนร่วมขบวนการของตนเองอย่างสาดเสียเทเสีย เพราะหากปล่อยให้ความจริงข้อนี้ล่วงรู้ไปถึงคนที่ปฏิบัติการในพื้นที่ ซึ่งทราบกันดีว่าเป็นกลุ่มบีอาร์เอ็น จะทำให้พูโลกลายเป็นกลุ่มที่ไร้พิษสง เป็นคนหัวเดียวกระเทียมลีบ และมีพลังเพียงแค่การพล่ามอยู่บนเว็บไซต์เท่านั้นเอง

            ไม่ว่าความจริงจะเป็นอย่างไร ใครพูดจริง ใครโกหก คงต้องติดตามดูสถานการณ์ต่อไป แต่สิ่งหนึ่งที่รู้คือ แก้วที่เริ่มร้าว อีกไม่นานก็คงจะแตก และไม่มีทางจะกลับคืนดังเดิมได้อีกต่อไป ... และเมื่อนั้น ความสงบสุข คงจะกลับคืนสู่ปลายด้ามขวานทองของไทยเสียที